The Ruins - Страница 47


К оглавлению

47

Jeff made soothing motions in the air; he would've touched her, too-grasped her hand, hugged her-but she took a step backward, moving beyond his reach. "You fell asleep," he said.

Stacy shielded her eyes, struggling to orient herself. The vine was growing on her clothes, too, Jeff saw. A long tendril hung off the front of her T-shirt; another trailed down the left leg of her khakis, twining itself around her calf. Jeff bent, picked up her sunshade, held it out to her. She stared at it, as if she were having trouble recognizing it-what it was, how it related to her-then she took it, propped it on her shoulder. She retreated another step. As if she's frightened of me, Jeff thought, and felt a flicker of irritation.

He waved up the hill. "You can go back now."

Stacy didn't move. She lifted her sunburned foot, scratched absentmindedly at it. "It was laughing," she said.

Jeff just stared at her. He knew what she meant, but he couldn't think of a way to respond. Something about her, about this encounter here, was making him conscious of his fatigue. He had to resist the urge to yawn.

Stacy gestured around them. "The vine."

He nodded. "We went back down into the shaft. To look for the cell phone."

Stacy's expression changed in an instant-everything did, her posture, the sound of her voice-animated by hope. "You found it?"

Jeff shook his head. "It was a trap. The vine was making the noise." He felt as if he'd struck her; the effect of his words upon her was that dramatic. She slumped, her face going slack, losing color.

"I heard it laughing. The whole hillside."

Jeff nodded. "It mimics things." And then, because she seemed in such need of reassurance: "It's just a sound it's learned to make. It's not really laughter."

"I fell asleep." Stacy seemed surprised by this, as if she were talking of someone else. "I was so scared. I was…" She shook her head, unable to find the right words, then finished weakly: "I don't know how I fell asleep."

"You're tired. We all are."

"Is he okay?" Stacy whispered.

"Who?"

"Pablo. Is he"-and here again, there was that fumbling search for the proper words-"all right?"

It was odd, but it took Jeff a moment to grasp what she was talking about. He could look down and see the blood spattered on his jeans, but he had to struggle before he could remember whom it belonged to, or how it had gotten there. Tired, he thought, though he knew it was more than that. Inside, he was in full flight, just like the rest of them. "He's unconscious," he said.

"His legs?"

"Gone."

"But he's alive?"

Jeff nodded.

"And he's going to be okay?"

"We'll see."

"Amy didn't stop you?"

Jeff shook his head.

"She was supposed to stop you."

"We were already done."

Stacy fell silent at that.

Jeff could feel his impatience building again, his frustration with her; he wanted her to leave. Why wouldn't she leave? He knew what she was going to say next, guessed at it, waited for it, but was still taken aback when it came-affronted.

"I don't think you should've done it," she said.

He gave a brusque wave, swatting the words aside. "A little late for that, isn't it?"

Stacy hesitated, watching him. Then, seemingly despite herself: "I just wanted to say it. So you'd know. That I wish I'd voted the other way. That I didn't want you to cut them off."

Jeff couldn't think how to respond to this. All the options that presented themselves were unacceptable. He wanted to shout at her, to shake her by her shoulders, slap her across the face, but he knew that nothing good would come from any of this. Everyone seemed so intent on failing him here, on letting him down; they were all so much weaker than he ever would've anticipated. He was simply trying to do the right thing, to save Pablo's life, to save them all, and no one seemed capable of recognizing this, let alone finding the strength within themselves to help him do any of the difficult things that needed to be done. "You should get back," he said finally. "Tell them to give you some water."

Stacy nodded, tugging at the tiny vine that clung to her T-shirt. She pulled it free, and the fabric tore open in a long slit. She wasn't wearing a bra; Jeff had a brief glimpse of her right breast. It looked surprisingly like Amy's: the same size, the same shape, but with a darker nipple, a deep brown, whereas Amy's was the faintest of pink. Jeff glanced quickly away, the gesture assuming a life of its own, inertia carrying him onward, turning him around, so that, without really meaning to, he ended up with his back to her. He stared across the clearing at the Mayans. Most of them were lying in the shade along the edge of the jungle now, trying to hide from the day's heat. Several were smoking, talking among themselves; others appeared to be napping. They'd let the fire burn down, banking the embers with ashes. No one was paying Jeff or Stacy any attention, and he had the brief illusion that he could just stride across the clearing, walk right through their midst, vanish into the shadows beneath the trees, and that none of them would stir to stop him. He knew it for what it was, though, a fantasy, could imagine easily enough the scramble for their weapons as he started forward, the shout of warning, the twang of bowstrings, and he felt no impulse to attempt it.

He could see the little boy from the day before, the one who'd followed them as they'd left the village, riding on the handlebars of that squeaky bike. He was standing near the remains of the campfire, trying to teach himself to juggle. He had three fist-size stones, and he'd toss them one after another into the air, striving for that smooth circular motion one saw clowns give to balls and swords and flaming torches. He lacked their grace, though, couldn't begin to approximate it; he kept dropping the stones, only to pick them up and immediately try again. After half a dozen repetitions of this, he sensed Jeff's gaze. He turned, stared at him, holding his eyes, and this, too, seemed to become a sort of game, a challenge, both of them refusing to look away. Jeff certainly wasn't going to be the one to surrender; he was pouring all his frustration into the encounter, all his fury, becoming so focused upon it that he hardly registered the sound of Stacy turning and starting away from him, her footsteps diminishing with each passing second, before they faded, finally, into silence.


Stacy found Amy and Eric in the clearing beside the tent. Amy was sitting on the ground, with her back to Pablo, clasping her knees to her chest. Her eyes were shut. Eric was pacing; he didn't even glance at Stacy when she appeared. There was no sign of Mathias.

Stacy's thirst was her first concern. "Jeff said I could have some water," she announced.

Amy opened her eyes, stared at her, but didn't speak. Neither did Eric. There was a cooking smell in the clearing, a dark circle of soot where Mathias had built his fire, and Stacy thought, They made lunch. Then she remembered the reason for the fire, and she half-glanced toward Pablo, half-saw him lying there beneath his lean-to (his sunken eyes, the glistening pink-and-black stubs of his legs…), before she recoiled, turning toward the tent, fleeing. The flap was hanging open, and she ducked quickly past it, leaving her sunshade lying on the ground outside.

The light was dimmer here; it took a moment for Stacy's eyes to adjust. Mathias was lying on one of the sleeping bags, curled onto his side. His eyes were closed, but Stacy could sense, somehow, that he wasn't asleep. She crept to the rear of the tent, passing right by him, and crouched to pick up the jug of water. She twisted off its cap, took a long swallow, wiped her mouth with the back of her hand. It wasn't enough, of course-the entire jug wouldn't have been enough-and she toyed briefly with the idea of taking another sip. She knew it would be wrong, though, and felt guilty merely at the thought of the transgression, so she capped the bottle. When she turned to leave, she found Mathias peering toward her, with that typically unreadable expression of his.

"Jeff told me I could," she said. She was worried he might think she was stealing the water.

Mathias nodded. He remained silent, staring.

"Is he okay?" Stacy whispered, gesturing out toward Pablo.

Mathias hesitated long enough for it to begin to seem as if he wasn't going to answer her. Then he gave a slow shake of his head.

Stacy couldn't think of anything more to say. She took another step toward the open flap, then stopped again. "Are you?" she asked.

Mathias's face shifted, edging toward a smile that didn't happen. For an instant, she thought he might even laugh, but that didn't happen, either. "Are you?" he asked.

She shook her head. "No."

And then, nothing: he just kept staring at her with that look, which was one small notch beyond blank, hinting at a weary sort of amusement without actually expressing it. Finally, she realized he was waiting for her to leave. So that was what she did; she stooped back out into the sunlight, zipping the flap shut behind her.

Eric was still pacing. Stacy noticed that his leg was bleeding again, and she thought about asking him why, but then she realized she didn't want to know. She wished he'd go into the tent with Mathias and lie down, and would've forced him to do it, too, if she could've only thought of a way. They all ought to be in the tent, probably; that would be what Jeff would want. In the shade, resting, conserving their strength. But it felt like a trap inside. You were closed in; you couldn't see what was happening, what might be coming. Stacy didn't want to be in there, and she assumed the others felt the same way. She didn't understand how Mathias could bear it.

47